Monday, December 22, 2014

《食尚品味》作品刊登 "Gourmet Living" Magazine featured!

《食尚品味》12-1月 ‘15 刊 Gourmet Living Dec-Jan '15

最新一期的《食尚品味双月刊有河妈的三个圣诞作品分享!这是河妈早来的圣诞礼物!好开心!真的感谢《食尚品味》的编辑们愿意给河妈这样的机会。虽说是分享,河妈在实验和制作的过程中也都从中受惠学习,对懒惰的河妈而言也是另类的成长,呵呵~

Hippomama is delighted to have my Christmas bakes featured on magazine again! Such a great Christmas gift for me! Thank you so much to editor team for providing me the platform to share my bakes! This is one way to grow and improve, to me. =)

编辑凯特林好会写~河妈看了觉得好棒~谢谢凯特林!

圣诞花圈造型面包 Christmas Wreath Bread

杂莓果酱 Mixed Berry Jam

杏仁塔 Fragipane Tart

这是第三次作品刊登,回顾这一年,心态从一开始抗拒接受这样的邀约,到欣然接受,这样的转变是河妈自己觉得很好的,说真的,自己是兴趣使然才可以在烘焙这条路上走那么久,真的没有想过自己的作品可以被刊登,这可是很大很大肯定呢!来年希望能有更大的突破,把根基打得更稳,在作品上能更上一层楼!
This is the third time my bakes got featured on the magazine this year. With each sharing, I improved. This is a good thing for me, that lazy me. LOL~ Thanks for giving me the chance to share, to learn, to improve!

这里河妈要送出5本《食尚品味》双月刊哟~ 请留下你的姓名联络邮箱,河妈就会抽出5位幸运的朋友把杂志邮寄到府上。送礼活动截至日期为12月28日,新加坡时间下午12点。
Here, I am happy to giving away 5 copies of magazine. Simply leave your name and email address and I will pick 5 lucky readers for a copy of magazine! The giveaways will end on 28 Dec 2014, 12p.m. Singapore time.

magazine is available at the following retail:
《食尚品味》售买地点:
Popular书局Borders 书局Kinokuniya书局Cold Storage 超市SPC油站
7-11便利店

祝读者们好运!

Good luck everyone!


此送礼活动已结束,谢谢!

This Giveaways is already end.